Pozdravljeni moji dragi ljudje! (: Kako ste? Upam, da kaj ustvarjate, da se lepe zadeve v vaših glavah pretvarjajo v otipljive predmete. Če ne, pa se spravite na delo! To zagotovo velja tudi zame :D
Hellow my lovely people! (: How are you? I hope you are creating, I hope beautiful things in your heads are being transformed into palpable articles. If not, start work something! This is definetly worth for me too :D
Oh God, I’m so not sure in my english knowledge!
(Kapa neznana; šal Pull&Bar; pulover vintage; jeans Oviesse; škornji Skechers)
(No name hat; Pull&Bear scarf; vintage pullover; Oviesse jeans; Skechers boots)
Poglejte ta pulover! Kaj ni čudovit? V začetku tedna sem ga oblekla za doma in ugotovila, da je prelep za doma. Zato sem ga naslednji dan oblekla v šolo.
Look at this pullover! Isn’t it wonderful? I put it on at home on Monday and I found out that is too nice to wear it at home only. So I wore it at the school next day.
(Srajca vintage; pas Tally Weijl; jeans Passiontex)
(Vintage shirt; Tally Weijl; Passiontex jeans)
Mislim, da je bila ta srajca nekoč očetova, ampak nisem prepričana. Tako fajn je, da si lahko oblečeš preveliko srajco, jo prepasaš, in izgleda tako ljubko chic.
I think this shirt was my father’s once but I’m not sure. It’s so good that you can wear too large shirt with belt and it looks so lovely chic.

(Klobuk H&M; suknjič in pepita hlačne nogavice iz druge roke; bluza in krilo vintage; šal neznano; pas zavezan v pentljo iz enega plašča; čevlji Ali Star)
(H&M hat; secondhand coat and pepita tights; no name scarf; in bow tied belt from some coat; Ali Star shoes)
Za tole črno bluzo nimam pojma kako je prišla v hišo, krilo je nekoč imela mama, suknjič sem dobila od Juretove sestre, pepitaste hlačne nogavice pa mi je podarila soseda. Kako je to fajn, kajne?
I don’t know how this blouse came into our house, the skirt was mother’s once, I got coat from Jure’s sister and neightbour gave me this pepita tights. That’s so good, isn’t it?
V petek sem bila na enem rojstnem dnevu in tam je bila tale punca po imenu Petra, ki mi je pokazala to stvar, ki jo je sama tudi ugotovila:
I was at one birthday at Friday and there was this girl called Petra and she showed me this thing that she found out:

No, na kaj vas tole z ustnicami spominja? :D
What remind you this thing with lips of? :D